雅诗兰黛产品全是英文,看不懂,帮忙翻译
这些名字都是化妆品公司自造的词汇
所以只能找到对应的中文产品,不可搭悉能直译
比如
1. 密集特润修护精华露
Advanced Night Repair Concentrate
Recovery Boosting Treatment
特润嫩白修护露
Advanced Night Repair
Whitening Recovery Complex
那其实advanced night repair可以译为 特润修护晚霜
2. Day Wear Plus可以理正行解成 多元日霜
3. 雅诗兰黛细嫩微粒去角质霜
Idealist Dual-Action Refinishing Treatment
雅诗兰黛细致嫩肤套装
Idealist Optimizer Set
Idealist原意是理想主义者,按照EA的举枝哗译法,就是“细嫩”了
4. 细致焕采洁面乳
Perfectly Clean Splash Away Foaming Cleanser
雅诗兰黛细嫩焕彩套装
Idealist Perfect Clean Set
Perfectly clean本意是“完美清洁”,按照EA的译法,就是“焕彩(清)洁”
高效修护晚霜
天天使用效果唤纯更加
Ldealst应该慧链带是前芦Idealst吧!是它的一个新推出的系列,
完美洁净
先进的夜间修护
DayWear加上
Ldealst
完全清洁
谁帮忙介绍一下雅诗兰黛的以下化妆品!!
1. 雅诗兰黛凝时焕采霜SPF15(适合中性至混合性肌肤)
适合肌肤年龄:成熟肌肤 衰退肌肤
使用方法: 在清洁肌肤并使用了修复产品之后用于脸部,日间和晚上各一次。
功效就是去皱去细纹了。
2. 晶灿光瞬间亮白面膜
适合肌肤: 想美白的肌肤
使用方法:特含雪花石膏微粉,轻轻按摩肌肤,深层清洁的同时缩小毛孔。皮脂,污垢通通挥别!舒缓抗氧化物RHG3和葡萄红醇,为肌肤排出毒素,深层净化,营造白皙透亮的肤色!独特冰山活乳成分,瞬间注入能量,调整肌肤状态至最佳。只需10-15分钟,肌肤回复澄净,族虚焕发光采。
3. 雅诗兰黛特润修护露
适合肌肤: 想抗老兆孙燃化的肌肤
功效: 卓效提升肌肤对紫外线和环境伤害的天然修护能力,即时减少细纹和皱纹,同时消除90%损害肌肤的游离基,抵御早衰迹象
使用方法: 早晚各用一次,洁肤后,将4-5滴修护露搽匀于脸颊,前额,下颚及颈部,随后再使用适合的滋润产品。
4. 至美展颜精华露
适合肌肤: 想减轻细纹的肌肤
功效: 帮助肌肤抵御细纹入侵,预防皱纹。细纹瞬间减淡,肌肤变得无比清新娇嫩。
使用方法: 在使用保湿系列产品之前使用,早晚各一次。
5. 柔丝焕采洁面乳
适合肌肤: 干性肌肤
功效: 每天使用两次,作为您护理肌肤的第一个步骤。令您的肌肤达到最佳状态,能最大限度的吸收后续的滋润品,给您带来焕然一新的健康外观。
使用方法: 先打湿双手,将柔丝焕采洁面乳倒于掌心并磨出泡沫,以打圈方式在全脸按摩,然后用温水洗净。
每天早晚各使用一次,继而使用柔丝焕采化妆水,然后再使用修护类产品。
6. 活力修护紫竹精华水
适合肌肤: 想保湿的肌肤
功效: 蕴含突破性离子均衡水,与肌肤天然水份极近相同,深透浸润,源源补充矿物质、电解质养分。仿佛畅饮清新雨露,顷刻间。肌肤如雨后新生般,迸射丰沛生命力。
使用方法: 先用化妆棉蘸取适量精华水,避开眼周肌肤,由中间开始向两侧外凯睁缘涂抹至全脸。
此涂抹方法有助于使紫竹萃取精华深入渗透至被阻塞毛孔的底层,净化并细致毛孔。用后肤质水滑柔嫩,感觉更细腻。
,雅诗兰黛官网袜逗,有需要可以随时查询,包括适用肤质,国亩猛内专柜价格告耐卖以及图片
登录 网站顷段, 按照品牌搜索,可以查到配乎春所培耐有资料!
- 相关评论
- 我要评论
-